1 00:00:02,190 --> 00:00:03,310 ¡Ay dios mío! 2 00:00:37,580 --> 00:00:38,580 Sal de mi casa. 3 00:00:42,540 --> 00:00:43,540 ¡Col! ¡Col! 4 00:00:44,920 --> 00:00:47,240 No estoy tolerando esto. estoy llamando la policía y lo estoy haciendo ahora mismo. 5 00:00:50,100 --> 00:00:51,100 Policía. 6 00:00:53,780 --> 00:00:57,560 Mi nombre es Leo Stothers. vivo a las 5 Calico Road y hay un hombre en mi 7 00:00:59,440 --> 00:01:01,720 ¿Por qué no les dices que has estado? sacado de mi hijo? 8 00:01:07,120 --> 00:01:11,380 Lo siento, es mi vecino. hice un error. Le di una llave. 9 00:01:13,860 --> 00:01:17,720 Su nombre es Clive Goss, 7 Calico Road. ¿Esto está siendo grabado? 10 00:01:19,320 --> 00:01:23,820 No, no, es mi vecino, Clive Goss, 7 Camino Calico. 11 00:01:25,060 --> 00:01:26,280 Perdón por hacerte perder el tiempo. 12 00:01:29,520 --> 00:01:32,840 Tiene 16 años. ¿Te mostró eso? Está en tu computadora. 13 00:01:33,080 --> 00:01:36,280 Entonces él no lo sabe. el no sabe eso Lo has visto porque podrías follar. 14 00:01:36,280 --> 00:01:37,280 toda su vida. 15 00:01:37,480 --> 00:01:40,120 ¿Y te gustaría joderlo? No, yo no lo haría. No. 16 00:01:41,000 --> 00:01:43,240 ¿Quieres que llame a tu esposa? y Saúl? ¿Quieres que los llame? 17 00:01:43,240 --> 00:01:45,380 ¿Salir aquí y ver lo que estás haciendo? Porque la policía tiene tu nombre 18 00:01:45,380 --> 00:01:49,620 dirección. Haces tanto como tocarme. Todos El sexo salvaje y loco que deseas 19 00:01:49,620 --> 00:01:50,860 noche tras noche. 20 00:01:52,560 --> 00:01:54,000 Eso fue un error. Lo lamento. 21 00:02:27,080 --> 00:02:28,080 Lo siento, ¿vale? 22 00:02:28,920 --> 00:02:30,280 No debería haber hablado con él. 23 00:02:32,340 --> 00:02:34,780 Para intentar ayudar, pero me equivoqué. 24 00:02:43,760 --> 00:02:44,900 Vale, déjame explicarte, ¿vale? 25 00:02:45,840 --> 00:02:47,920 Déjame contarte lo que pasó. ¿Tienes ¿Lo jodiste? ¡No! 26 00:02:49,240 --> 00:02:50,240 No, no lo he hecho. 27 00:03:41,030 --> 00:03:42,030 ¿Quieres uno? 28 00:04:14,760 --> 00:04:15,780 Fue sólo un error. 29 00:04:17,100 --> 00:04:19,760 Debido a que ambos estábamos en las aplicaciones, tú Ya sabes, las aplicaciones, quiero decir. 30 00:04:20,839 --> 00:04:23,500 Y es demasiado joven para estar allí. 31 00:04:24,000 --> 00:04:25,040 No debería hacer eso. 32 00:04:25,520 --> 00:04:29,100 Pero luego me envió un mensaje. No, no lo hagas ¡eso! 33 00:04:30,720 --> 00:04:35,340 Le estás enviando mensajes de texto sobre masturbarse y correrse y sexo anal. Ahora, ¿qué tienes? 34 00:04:35,340 --> 00:04:38,640 hecho con él? Vale, vale, Clive, lo siento. ¿DE ACUERDO? Por favor, no lo hagas. 35 00:04:40,260 --> 00:04:43,300 Hablé con tu hijo sobre sexo. 36 00:04:44,720 --> 00:04:46,820 Porque no puedes hablar con su papá, ¿puedes? ¿Él? 37 00:04:48,080 --> 00:04:49,440 ¿Puede preguntarte? No. 38 00:04:50,100 --> 00:04:56,700 Si necesita derramar su corazón a su Padre, entonces... Le fallaste, Kyle. 39 00:04:58,500 --> 00:04:59,600 Le fallaste. 40 00:05:02,940 --> 00:05:04,100 ¿Cómo conseguiste su número? 41 00:05:05,040 --> 00:05:06,760 Está en el chat grupal de Calico Road. 42 00:05:07,620 --> 00:05:13,780 ¿Alguna vez has tocado...? 43 00:05:14,000 --> 00:05:16,800 Mi hijo. Tocaste a Lucy Clark. ¿Qué es? ¿Tiene que ver ella con eso? Oh, ella tiene 16 años. Ella 44 00:05:16,800 --> 00:05:19,020 Vive cinco puertas más abajo. ¿Has jodido? ella? No seas asqueroso. 45 00:05:19,240 --> 00:05:23,960 Bueno, entonces tienes a mis dos hijos siendo sucio en tu computadora. 46 00:05:24,500 --> 00:05:25,500 Mira, mira. 47 00:05:25,580 --> 00:05:27,040 Mirar. Esperar. Aférrate. 48 00:05:27,580 --> 00:05:28,580 Aférrate. Mirar. 49 00:05:29,320 --> 00:05:31,660 Mirar. Esto es para ti, niña. Allá. 50 00:05:32,140 --> 00:05:35,720 ¿Te gusta eso, verdad? todos vimos que en el trabajo y nos reiamos 51 00:05:35,720 --> 00:05:40,860 Así es como su hijo gana dinero. el se masturba y le pagan por ello. Siguiente 52 00:05:40,860 --> 00:05:42,800 puerta. En tu casa. Nada que ver con yo. 53 00:05:43,240 --> 00:05:44,340 Y luego lo publica en línea. 54 00:05:44,960 --> 00:05:47,360 Tal vez deberíamos mostrar Calico Road chatear en grupo eso. 55 00:05:48,080 --> 00:05:50,100 Porque va a traer la casa. precios a la baja. 56 00:05:51,640 --> 00:05:55,360 O no, tal vez. ¿Crees que es gracioso? Sí. Me estoy riendo a carcajadas, 57 00:05:55,420 --> 00:05:57,780 Clive. Ahora aléjate y siéntate. 58 00:05:58,940 --> 00:06:00,000 Aléjate de mí. 59 00:06:03,640 --> 00:06:05,200 No te hagas eso a ti mismo, Clive. 60 00:06:06,200 --> 00:06:07,200 No me hagas caso. 61 00:06:31,650 --> 00:06:32,930 ¿Por qué no eres rico? 62 00:06:34,870 --> 00:06:36,970 ¿Qué? Electricistas, ganáis una fortuna. 63 00:06:37,310 --> 00:06:40,570 Te pido que arregles mi cableado, eres libre. al día siguiente. Deberías estar reservado 64 00:06:40,570 --> 00:06:42,090 durante meses. ¿Qué sucede contigo? 65 00:06:45,250 --> 00:06:49,130 Es un caso, es algo legal. yo No hice nada malo, ¿vale? 66 00:06:49,930 --> 00:06:52,070 Oh Dios, ¿quemaste la casa de alguien? abajo? 67 00:06:52,370 --> 00:06:55,390 Como sabes. Qué, sé que no debo quemarme. ¿La casa de alguien está caída? No, no es eso. 68 00:06:57,290 --> 00:06:58,290 Abogados. 69 00:07:17,290 --> 00:07:20,070 ¿Sabes por qué no le dije a policía? Sí, porque eres culpable. 70 00:07:22,530 --> 00:07:26,330 Déjame contarte una historia sobre mi personal. Sí, es como si se arrastrara a través del 71 00:07:26,330 --> 00:07:27,330 paredes. 72 00:07:28,110 --> 00:07:34,610 Tú y tus pensamientos y... yo duermo diez A unos metros de distancia e infecto a George. 73 00:07:35,050 --> 00:07:38,970 Sí. Duermes a dos pies de distancia. ¿Por qué no ¿lo infectas? ¿Por qué no es estúpido y 74 00:07:38,970 --> 00:07:41,510 ¿heterosexual como tú? porque no me soporto una oportunidad, ¿verdad? 75 00:07:43,150 --> 00:07:44,150 Ustedes. 76 00:07:44,810 --> 00:07:46,430 Estás en la tele todas las noches, ¿no? 77 00:07:47,480 --> 00:07:51,580 Estás viendo algo, y dos minutos más tarde, es Menketh, y puede 78 00:07:51,580 --> 00:07:56,360 cualquier cosa. Puede ser como Dickens o policías, y estás en eso, y tú 79 00:07:56,360 --> 00:08:00,160 Conéctate y cada otra cara es la de un hombre. en lápiz labial porque lo estás haciendo 80 00:08:00,160 --> 00:08:01,500 normal para los niños! 81 00:08:04,060 --> 00:08:08,340 Quiero decir, miras a George, ¿eh? quiero decir, Tú... Lo tienes. 82 00:08:13,500 --> 00:08:14,760 Y él nunca fue... 83 00:08:50,540 --> 00:08:51,540 Nació, Jorge. 84 00:08:53,900 --> 00:08:55,240 Salió mal. 85 00:08:58,200 --> 00:09:03,140 Tenía una infección. Una infección del tracto vaginal. no te gustan las palabras 86 00:09:03,140 --> 00:09:04,140 así, ¿y tú? 87 00:09:05,640 --> 00:09:06,640 Entonces, ¿qué pasó? 88 00:09:07,360 --> 00:09:12,400 Ya sabes, deberíamos ser ricos. Pudimos He demandado al NHS por una fortuna, pero... 89 00:09:12,400 --> 00:09:16,640 Estaba enfermo, George. 90 00:09:18,360 --> 00:09:19,900 Durante días y... 91 00:09:21,550 --> 00:09:24,270 La gente lo lamentaba mucho, ya sabes, seguía diciendo, buena suerte, crucemos los dedos, 92 00:09:24,470 --> 00:09:30,270 ya sabes, pensando en ti. y yo estaba tan... avergonzado. 93 00:09:31,750 --> 00:09:32,750 ¿Avergonzado? 94 00:09:33,830 --> 00:09:34,890 ¿Estabas avergonzado? 95 00:09:35,210 --> 00:09:36,210 Sí. 96 00:09:37,810 --> 00:09:38,870 ¿Quieres decir que estabas asustado? 97 00:09:39,150 --> 00:09:40,150 Estaba avergonzado. 98 00:09:40,570 --> 00:09:41,570 ¿Por qué? 99 00:09:42,050 --> 00:09:43,270 Porque era débil. 100 00:09:46,270 --> 00:09:47,330 Era un bebé. 101 00:09:48,050 --> 00:09:49,050 Él era mío. 102 00:09:51,080 --> 00:09:52,080 Y se equivocó. 103 00:10:10,580 --> 00:10:12,020 Iba a contarte una historia. 104 00:10:15,540 --> 00:10:19,220 En mi bar tenemos... vagabundos. 105 00:10:20,140 --> 00:10:21,680 Jóvenes. Sí, apuesto a que sí. 106 00:10:23,700 --> 00:10:29,580 Vienen a Manchester, se escapan. de dondequiera que vengan, y 107 00:10:29,580 --> 00:10:30,580 están un poco perdidos. 108 00:10:31,740 --> 00:10:35,600 No tienen dinero y su El primer trabajo es detrás de la barra. Si, y 109 00:10:35,600 --> 00:10:37,600 atraerlos. Así que vienen y trabajan para yo. 110 00:10:39,100 --> 00:10:41,080 Y está bien, son niños. 111 00:10:41,360 --> 00:10:42,159 Sí, exactamente. 112 00:10:42,160 --> 00:10:47,400 18, 19 y un poco desesperados. 113 00:10:49,450 --> 00:10:52,770 Y algunos de ellos son vagos y borrachos y estúpido. 114 00:10:53,390 --> 00:10:59,150 A veces trabajan una semana y yo Nunca los volveré a ver, pero... A veces 115 00:10:59,150 --> 00:11:04,430 son brillantes y divertidos y trabajar muy, muy duro. Y luego 116 00:11:04,430 --> 00:11:09,150 el encierro... Oh, Jesús, no lo haces Crees esa mierda, ¿verdad? 117 00:11:09,510 --> 00:11:13,610 Literalmente dijeron que era mentira. ellos lo demostró. Cierto o no, sucedió. 118 00:11:13,910 --> 00:11:16,650 Y durante ese tiempo... 119 00:11:18,410 --> 00:11:19,750 Tres de ellos se suicidaron. 120 00:11:21,830 --> 00:11:22,890 Tres de esos niños. 121 00:11:24,970 --> 00:11:27,530 Y hubo tres chicos que mataron ellos mismos. 122 00:11:27,770 --> 00:11:28,770 Ah, adiós. 123 00:11:32,330 --> 00:11:38,730 Tres de esos chicos tontos tomaron su propia vive en su pequeño 124 00:11:38,730 --> 00:11:45,210 dormitorios o su dios -pequeño y horrible pisos. Tomaron pastillas y 125 00:11:45,210 --> 00:11:46,670 de este mundo porque... 126 00:11:47,980 --> 00:11:49,160 No tenían nada. 127 00:11:49,660 --> 00:11:54,460 No tenían familia. ¿Entiendes eso? Eran niños raros que pensaban 128 00:11:54,460 --> 00:11:58,620 nunca podrían volver a casa. Y entonces ellos se sentaron solos y murieron. 129 00:11:58,900 --> 00:12:05,280 Uno de ellos dejó una nota que decía: "Estoy Lo siento, fui tan basura. 130 00:12:08,700 --> 00:12:09,980 ¿Quieres que sea George? 131 00:12:11,460 --> 00:12:12,460 Nunca harían eso. 132 00:12:14,760 --> 00:12:15,760 Él es débil. 133 00:12:25,150 --> 00:12:29,210 Esos chicos, eso es... creo que es por eso. Intenté ayudar. 134 00:12:30,150 --> 00:12:33,250 Pero nunca volveré a hablar con George. Lo prometo. Pero ese ni siquiera es el 135 00:12:33,250 --> 00:12:36,710 problema. El problema es que sabes que él es gay y eso es al revés. el 136 00:12:36,710 --> 00:12:40,990 debería decirte. Es su vida, es suya. elección, es su decisión. el vive 137 00:12:40,990 --> 00:12:42,250 bajo mi techo. 138 00:12:42,510 --> 00:12:44,770 Él no es un perro. ¿Me escucharías? 139 00:12:46,110 --> 00:12:50,670 Se lo hemos robado, los dos. nosotros. Yo de ser estúpido y tú de 140 00:12:50,670 --> 00:12:52,190 irrumpiendo en mi casa. 141 00:12:52,940 --> 00:12:54,540 Irrumpió en mi casa. 142 00:12:55,420 --> 00:12:58,520 Entraste en mi maldita casa. 143 00:13:00,560 --> 00:13:04,020 Pero le hemos robado. 144 00:13:06,540 --> 00:13:13,300 Y si su vida va mal a los 16 años, entonces tal vez se suba a un tren, 145 00:13:13,440 --> 00:13:14,440 se traslada a Londres. 146 00:13:15,439 --> 00:13:20,460 Tiene un pequeño espacio, funciona bien y mal, y termina dejando una nota 147 00:13:20,460 --> 00:13:23,460 diciendo, lo siento, era basura. es eso es lo que quieres? 148 00:13:23,760 --> 00:13:24,760 ¿Podrá crecer un poco? 149 00:13:26,620 --> 00:13:29,780 Ya sabes, es como, um... ¿Es sólo una fase? 150 00:13:33,660 --> 00:13:34,660 Tal vez. 151 00:13:37,960 --> 00:13:43,750 Oh, mierda, no, lo siento. nunca me he conocido una etapa en mi vida. Él es gay y... doblado. 152 00:13:43,750 --> 00:13:48,750 y homosexual durante toda su vida. y Francamente, deberías apagar el banderín, 153 00:13:48,910 --> 00:13:52,870 porque te diré qué, cuando estés viejo y babeante, Prive Gorse, y tú 154 00:13:52,870 --> 00:13:55,990 Necesito que alguien te limpie el trasero, será tu hijo gay quien lo hace. Saúl será 155 00:13:55,990 --> 00:13:59,630 demasiado ocupado peleando por la paternidad con su tercera esposa abofeteadora. 156 00:14:03,490 --> 00:14:08,190 ¿No es así? Tienes algo de valor. ¿no? 157 00:14:08,550 --> 00:14:10,790 Sí, porque eso también es gay. 158 00:14:11,590 --> 00:14:13,110 Nosotros sh... Brillamos y ardemos. 159 00:14:14,870 --> 00:14:18,210 Compañero. Bueno, puede ser una fase. lo se eso es un hecho, porque mira tu 160 00:14:19,350 --> 00:14:22,270 Él vivió aquí, y Dios sabe que escuchamos tú a través de esa pared. 161 00:14:22,610 --> 00:14:24,710 ¿Quieres saber de dónde saca George su ideas de? Bueno, eres tú. 162 00:14:26,090 --> 00:14:29,290 Porque estaba muy, muy claro cuál de tú eras la dama. 163 00:14:29,690 --> 00:14:31,190 Todos te escuchamos, Leo, ¿eh? 164 00:14:31,710 --> 00:14:35,550 Relinchando como una perra. Nos sentaríamos en eso casa y nos avergonzaríamos por ti. y 165 00:14:35,550 --> 00:14:36,269 entonces ¿qué pasa? 166 00:14:36,270 --> 00:14:40,530 Tu amado Curtis, encuentra una verdadera mujer y él se escapa con ella. no es 167 00:14:40,530 --> 00:14:41,530 ¿verdad? ¿Eh? 168 00:14:46,540 --> 00:14:48,880 Para que un hombre gay pueda volver atrás. 169 00:14:50,660 --> 00:14:51,720 Vale, no. 170 00:14:52,760 --> 00:14:59,680 Bueno, técnicamente, es posible. si, es posible para 171 00:14:59,680 --> 00:15:01,040 Jorge, sí. Si, bueno, 172 00:15:01,920 --> 00:15:04,180 lo demostraste. Te fuiste, así que vete él solo. 173 00:15:04,380 --> 00:15:07,800 Porque si lo confrontas, podrías empujarlo en el sentido equivocado. o la derecha 174 00:15:07,900 --> 00:15:08,799 Oh, Jesús. 175 00:15:08,800 --> 00:15:10,700 Clive, no lo sé. simplemente no digas cualquier cosa. 176 00:15:11,020 --> 00:15:11,999 ¿Y no lo has tocado? 177 00:15:12,000 --> 00:15:13,000 ¡No! 178 00:15:19,240 --> 00:15:21,620 Oye, ¿crees que escucharon eso a través de la pared, ¿eh? 179 00:15:22,320 --> 00:15:25,380 Porque lo curioso es, Clive, que he Nunca os oí a ti y a Marie follando. 180 00:15:25,540 --> 00:15:26,239 ¿Qué es eso? 181 00:15:26,240 --> 00:15:27,059 No seas una escoria. 182 00:15:27,060 --> 00:15:28,060 No, ¿por qué es eso? 183 00:15:28,200 --> 00:15:29,099 Sabes que estás molesto. 184 00:15:29,100 --> 00:15:32,620 Ni un pío. ¿Quieres decirme por qué eso? es? No sé. 185 00:15:32,820 --> 00:15:34,060 Quizás lo estés consiguiendo en otra parte. 186 00:15:45,380 --> 00:15:46,420 No le digas nada a George. 187 00:15:47,060 --> 00:15:48,080 Te lo pregunto en serio. 188 00:15:49,760 --> 00:15:50,840 No lo obligues a salir. 189 00:15:52,040 --> 00:15:53,420 Sólo sé amable con él. 190 00:16:24,329 --> 00:16:25,630 Bien. ¿Estás bien? 191 00:16:26,430 --> 00:16:27,430 Sí. 192 00:16:29,910 --> 00:16:30,910 ¿Está Jorge en casa? 193 00:16:31,250 --> 00:16:32,250 En su habitación. 194 00:16:44,110 --> 00:16:45,110 Soy yo. 195 00:16:47,479 --> 00:16:50,360 Estás muerto para el Sr. Struthers. voy a pagar eso para ti, pero simplemente no hablas 196 00:16:50,360 --> 00:16:51,540 él de nuevo. ¿Está bien? ¿Tienes eso? 197 00:16:54,100 --> 00:16:55,100 Bueno. 198 00:16:55,920 --> 00:16:56,920 Y, eh... 199 00:16:56,920 --> 00:17:03,840 mantente alejado de eso 200 00:17:03,840 --> 00:17:04,840 cosa. 201 00:17:11,680 --> 00:17:12,920 ¿A dónde llegaste? 202 00:17:13,319 --> 00:17:14,319 Acabo de salir. 203 00:17:14,640 --> 00:17:17,900 ¿Quieres hablar con él? esa historia fue Poniendo música tan alta. 204 00:17:22,859 --> 00:17:24,180 ¿Para qué estás haciendo eso? 205 00:17:24,560 --> 00:17:25,560 Ha pasado un tiempo. 206 00:18:21,200 --> 00:18:23,540 Me importa un carajo el pequeño y estúpido Jorge. 207 00:18:23,740 --> 00:18:24,659 Es el consejo. 208 00:18:24,660 --> 00:18:28,080 Reciben una queja sobre mí y el niño. porno, ahí va mi licencia. 209 00:18:28,800 --> 00:18:30,180 Tendría que cerrar el bar. 210 00:18:30,620 --> 00:18:32,540 Oh, no seas tan estúpido. 211 00:18:32,900 --> 00:18:34,400 Estaba en tu casa. 212 00:18:34,700 --> 00:18:36,520 Vuelve con la policía. 213 00:18:37,140 --> 00:18:38,560 No es pornografía infantil. 214 00:18:39,000 --> 00:18:40,760 George tiene 16 años de todos modos. 215 00:18:41,240 --> 00:18:44,660 Oh, bueno, eso es un alivio. Gracias, Carly. Lo suficientemente mayor como para quemarse. 216 00:18:44,980 --> 00:18:47,100 Pero le has quitado su albedrío. 217 00:18:47,760 --> 00:18:51,080 Alguien tan viejo como tú nunca deberías ser dando consejos a alguien de mi edad. 218 00:18:51,340 --> 00:18:53,160 Sí, Connie, aquí tienes otra pieza de consejo. 219 00:18:53,460 --> 00:18:54,439 Vete a la mierda. 220 00:18:54,440 --> 00:18:55,440 Tú pediste eso. 221 00:18:55,760 --> 00:18:59,920 No puedes quedarte en esa casa, Leo. Tienes que moverte. 222 00:19:00,300 --> 00:19:01,300 Se va a calmar. 223 00:19:01,780 --> 00:19:03,740 Escuché anoche. Sin gritos nada. 224 00:19:04,200 --> 00:19:06,500 Sólo necesito cambiar mi apariencia y luego Ya terminé. 225 00:19:08,220 --> 00:19:11,360 Estuve 14 años sin apenas decirle una palabra él. Puedo hacer lo mismo otra vez. 226 00:19:13,440 --> 00:19:14,500 Buenos días, niña. ¿Estás bien? 227 00:19:15,480 --> 00:19:16,480 Ah. 228 00:19:17,150 --> 00:19:20,450 Cojones. Quiero decir, iba a terminar un trabajo a medio hacer. 229 00:19:20,930 --> 00:19:24,510 Five Goss, el gran jefe malo, lo dejó ahí. un verdadero desastre. 230 00:19:25,150 --> 00:19:28,630 ¿Cuánto me va a costar? en Al menos si estás preocupado, deberías irte. 231 00:19:28,630 --> 00:19:32,710 la policía. Él te atacó. eso es asalto. Levanta el teléfono y reporta 232 00:19:32,830 --> 00:19:34,270 No fue del todo una agresión. 233 00:19:34,990 --> 00:19:35,990 Oh. 234 00:19:36,510 --> 00:19:40,010 OK, necesito ver qué otros lugares en Greater Manchester está cargando. voluntad 235 00:19:40,010 --> 00:19:41,010 ¿giras a la izquierda? Sí, jefe. 236 00:19:41,370 --> 00:19:44,330 Fue más como si él me agarrara y nosotros como que se empujó un poco. 237 00:19:44,570 --> 00:19:45,570 Aunque en serio. 238 00:19:45,900 --> 00:19:46,900 Escúchame. 239 00:19:47,100 --> 00:19:49,120 Él invadió tu casa. 240 00:19:49,660 --> 00:19:54,180 Es como esos hombres que roban bragas. fuera de línea. No es un delito menor. 241 00:19:54,180 --> 00:19:58,120 siempre hay que reportarlos porque eso es un hecho real en la actuación policial. 242 00:19:58,540 --> 00:20:02,860 Una vez que un hombre cruza esa línea, puede escalar. Creo que nos estamos preocupando 243 00:20:02,860 --> 00:20:03,759 persona equivocada. 244 00:20:03,760 --> 00:20:06,060 Vale, George, es incómodo, ese hombre, noche y día. 245 00:20:07,060 --> 00:20:09,860 ¿Cómo se llamaban de nuevo los tres? chicos durante el encierro? hubo poco 246 00:20:09,860 --> 00:20:12,720 Jimmy, Hassan y quien fue el tercero. uno? 247 00:20:13,340 --> 00:20:14,340 Pedro Bezos. 248 00:20:14,890 --> 00:20:15,930 Pedro Patos. 249 00:20:17,010 --> 00:20:18,630 ¿Y esos son sólo los tres que conocemos? 250 00:20:20,790 --> 00:20:22,950 Es curioso pensar que me salvaron la vida la última vez. noche. 251 00:20:25,270 --> 00:20:26,270 Ay dios mío. 252 00:20:27,030 --> 00:20:28,030 Él está aquí. 253 00:20:29,130 --> 00:20:30,130 ¿Qué? 254 00:20:30,690 --> 00:20:31,690 Oh, mierda. 255 00:20:36,590 --> 00:20:38,530 Bien. ¿Estás bien? 256 00:20:40,150 --> 00:20:41,150 No. 257 00:20:41,630 --> 00:20:42,630 Porque estás aquí. 258 00:20:43,200 --> 00:20:44,660 Aparecieron, así que los dejé entrar. 259 00:20:45,140 --> 00:20:46,140 ¿Está bien? 260 00:20:46,280 --> 00:20:47,840 Sólo quiero terminar este trabajo. 261 00:20:49,400 --> 00:20:50,400 Como lo haré contigo. 262 00:20:52,020 --> 00:20:53,020 En privado. 263 00:21:01,480 --> 00:21:02,480 Definitivamente lo correcto. 264 00:21:03,540 --> 00:21:04,980 Oh, trajiste a tu amigo contigo. 265 00:21:05,320 --> 00:21:06,660 Te noquearé, amigo. 266 00:21:08,400 --> 00:21:10,340 Escucha, no me quieres aquí y yo no quiero estar aquí. 267 00:21:10,600 --> 00:21:13,320 Muy bien, terminaré este trabajo. del día y me iré, ¿de acuerdo? 268 00:21:13,400 --> 00:21:17,040 Ah, necesitas mi dinero, ¿no? si, y necesitas que eso se arregle. 269 00:21:19,260 --> 00:21:21,180 ¿Tomamos efectivo? Lo hicimos. he cambiado mi mente. 270 00:21:21,420 --> 00:21:22,420 Facturame. 271 00:21:22,540 --> 00:21:24,480 Porque no me gusta la gente que esquiva su táctica. 272 00:21:25,160 --> 00:21:26,160 Pero todavía tengo el trabajo. 273 00:21:27,220 --> 00:21:28,220 Sí. 274 00:21:29,580 --> 00:21:35,460 Pero tengo que preguntar, ¿está todo todo? ¿Está bien con George? ¿Dijiste algo? 275 00:21:35,460 --> 00:21:37,700 No, no, no, no, no hablas de mi... 276 00:21:39,050 --> 00:21:40,250 Bien, ni una palabra para Saul. 277 00:21:40,750 --> 00:21:44,090 Nos olvidamos de ello y seguimos adelante, todos. ¿verdad? ¿Hemos terminado? No, no lo somos. tengo que 278 00:21:44,090 --> 00:21:44,969 decir algo. 279 00:21:44,970 --> 00:21:50,430 Curtis tiene 58 años. mi marido, mi mi ex tiene 58 años. 280 00:21:50,630 --> 00:21:55,090 Lo conocí cuando tenía 44 años. Es un adulto. hombre porque es con quien salgo, 281 00:21:55,110 --> 00:21:58,750 no niños. Si tengo que vivir a continuación puerta hacia ti, tengo miedo. 282 00:22:01,070 --> 00:22:04,090 Si eso es lo que piensas de mí, soy tan asustado. 283 00:22:10,700 --> 00:22:12,840 ¿Orgulloso de ti mismo? No, está bien. 284 00:22:15,000 --> 00:22:19,020 Mira, no puedo hacerte cambiar de opinión, pero estoy preguntándote, mira de dónde sacas esto 285 00:22:19,020 --> 00:22:21,500 cosas de y por qué lo crees. 286 00:22:21,840 --> 00:22:24,440 Creerás cualquier cosa en línea. usted cree en un deportista de shock, creerás 287 00:22:24,440 --> 00:22:29,260 YouTube, pero vivo al lado tuyo y Me conoces desde hace 14 años. ¿Por qué no 288 00:22:29,260 --> 00:22:30,260 ¿me crees? 289 00:22:38,440 --> 00:22:39,440 Te pagaré en efectivo. 290 00:22:50,640 --> 00:22:53,020 ¿Me estoy perdiendo algo allí con mi papá? 291 00:22:54,120 --> 00:22:58,520 Porque cuando empezó ayer, ¿Alguien le habló de mi Onlyfans? 292 00:22:58,720 --> 00:22:59,940 Ni en un millón de años. ¿Por qué? 293 00:23:02,140 --> 00:23:03,220 ¿Dijo algo? 294 00:23:03,720 --> 00:23:04,720 No, es raro. 295 00:23:05,120 --> 00:23:06,820 Conseguí un nuevo suscriptor anoche, sí. 296 00:23:07,960 --> 00:23:09,500 Y el nombre dice Clive Goss. 297 00:23:09,880 --> 00:23:10,880 Simplemente use su propio nombre de usuario. 298 00:23:11,100 --> 00:23:12,320 No usas tu nombre real. 299 00:23:12,540 --> 00:23:13,279 Nadie lo hace. 300 00:23:13,280 --> 00:23:15,240 Tendría que elegir a Clive Goss a propósito. 301 00:23:15,460 --> 00:23:16,940 No puede ser él. Entonces ¿por qué lo dijo? 302 00:23:17,540 --> 00:23:18,540 Es un fetiche. 303 00:23:19,210 --> 00:23:20,990 Alguien que conoces no es padre e hijo. 304 00:23:21,550 --> 00:23:22,550 Oh, Cristo. 305 00:23:22,970 --> 00:23:23,789 Apenas pagando. 306 00:23:23,790 --> 00:23:24,589 Quítalo. 307 00:23:24,590 --> 00:23:25,770 Te encantaría eso. ¿Tú? 308 00:23:28,970 --> 00:23:30,830 ¿Qué haces mañana por la tarde? ¿Te apuntas a ponerlo? 309 00:23:31,190 --> 00:23:32,190 Me gusta el nombre. 310 00:23:32,530 --> 00:23:35,190 Vi el partido en mi casa porque Conseguí este trato con esa ropa deportiva. hacer 311 00:23:35,190 --> 00:23:36,190 ¿Conoces 20 centavos? 312 00:23:36,730 --> 00:23:40,290 Mandan cajas de cerveza, a mí me llegan los muchachos. redondo, todos usamos 20 Cent t 313 00:23:40,290 --> 00:23:43,390 -camisas, haz un poco de contenido, tenemos una buena risa, nos cabreamos gratis, 314 00:23:43,450 --> 00:23:44,450 básicamente. 315 00:23:44,470 --> 00:23:45,470 ¿Quieres venir? 316 00:23:45,590 --> 00:23:46,590 ¿Tú? 317 00:23:46,710 --> 00:23:48,390 ¿Ebrio? ¿Con una camiseta ajustada? 318 00:23:48,860 --> 00:23:49,819 Funciona para mí. 319 00:23:49,820 --> 00:23:51,120 Aunque puede que a tus amigos no les guste. 320 00:23:51,380 --> 00:23:52,380 Ey. 321 00:23:53,580 --> 00:23:54,900 Ah, lo siento. 322 00:23:55,480 --> 00:23:56,480 Lo hice de nuevo. 323 00:23:56,620 --> 00:23:57,620 Yo y mi bocaza. 324 00:23:57,980 --> 00:23:59,500 Yo y mi gran todo. 325 00:24:00,540 --> 00:24:02,580 Está bien, papá, no me denuncies al jefe. 326 00:24:06,660 --> 00:24:08,300 Joder, papá, relájate. 327 00:24:12,180 --> 00:24:13,180 Sofía. 328 00:25:08,560 --> 00:25:09,459 ¿Crees que vas a ir? 329 00:25:09,460 --> 00:25:11,920 Oye, estás castigado. Te dijimos que eres castigado, George. 330 00:25:17,360 --> 00:25:18,360 Aquí tiene. 331 00:25:19,280 --> 00:25:20,280 800 libras. 332 00:25:20,720 --> 00:25:21,720 En efectivo. 333 00:25:22,460 --> 00:25:23,460 Muchas gracias. 334 00:25:24,980 --> 00:25:30,000 Vas a tener que volver a colocar el cableado. en 2027 porque así lo dice la Enmienda 4. 335 00:25:30,740 --> 00:25:32,740 Armonizar con los niveles europeos. 336 00:25:33,820 --> 00:25:37,400 Realmente nunca salimos de Europa, ¿verdad? nosotros? Todo eso fue sólo otra mentira. 337 00:25:38,740 --> 00:25:40,100 Sí, no es mi problema. 338 00:25:41,500 --> 00:25:42,500 He terminado. 339 00:25:57,960 --> 00:25:58,960 Ey. 340 00:25:59,480 --> 00:26:02,460 Llévalo a casa y descárgalo todo, de lo contrario, roban la furgoneta. 341 00:26:02,900 --> 00:26:03,900 Y me refiero a todo. 342 00:26:04,320 --> 00:26:05,320 ¿Adónde vas? 343 00:26:06,800 --> 00:26:07,800 Para tomar una copa. 344 00:27:06,370 --> 00:27:07,370 ¿Andy? 345 00:27:07,710 --> 00:27:08,710 Sí, lo sé. 346 00:27:08,970 --> 00:27:09,970 Sí. 347 00:27:10,550 --> 00:27:11,670 Hola entonces, Jorge. 348 00:27:12,390 --> 00:27:13,530 Hola. Sí. 349 00:27:14,070 --> 00:27:15,530 Excelente. Bueno. 350 00:27:16,710 --> 00:27:18,650 Entonces, ¿qué estás pensando? 351 00:27:19,010 --> 00:27:20,010 ¿A dónde quieres ir? 352 00:27:20,310 --> 00:27:23,310 No estoy siendo gracioso, pero ¿crees que ¿Pagaría por algunos pubs? Sí. no soy un 353 00:27:23,310 --> 00:27:24,450 niño. Bueno. 354 00:27:25,610 --> 00:27:26,610 Pero estoy comprando. 355 00:27:26,750 --> 00:27:28,550 Bueno. no quiero ir al canal Calle. 356 00:27:28,970 --> 00:27:31,590 No con mi hermano y mi papá y el hombre de al lado. 357 00:27:32,350 --> 00:27:35,810 Y en fin, sin ser grosero, pero ya es cuestión. ahí, ¿no? 358 00:27:36,530 --> 00:27:37,550 Es todo mío. 359 00:27:38,230 --> 00:27:39,230 Está bien, sí. 360 00:27:40,370 --> 00:27:41,430 ¿Qué tal el Barrio Norte? 361 00:27:41,910 --> 00:27:43,250 Sí, eso es bueno. 362 00:27:43,450 --> 00:27:44,450 Excelente. 363 00:28:29,260 --> 00:28:30,159 No estoy intercambiando. 364 00:28:30,160 --> 00:28:31,500 Podrías causar problemas, hijo. 365 00:28:34,820 --> 00:28:40,340 pensé 366 00:28:40,340 --> 00:28:43,660 ya terminaste. ¿Qué estás haciendo aquí? 367 00:28:43,980 --> 00:28:47,300 Si esta es la vida de mi hijo, entonces déjame verlo. Clyde, no provoques ningún problema. 368 00:28:47,520 --> 00:28:49,200 Me dijiste que aprendiera, así que aquí estoy. 369 00:28:49,720 --> 00:28:52,840 Creo que este es el único bar por aquí. que la gente me dejará en paz. 370 00:28:53,840 --> 00:28:55,520 Bien, zona de exclusión. Lo entiendo. 371 00:28:55,820 --> 00:28:56,820 Bien. 372 00:28:57,990 --> 00:28:59,070 ¿Qué está haciendo ella aquí? 373 00:29:05,410 --> 00:29:07,410 Oye, cariño, te vas a romper. 374 00:29:08,430 --> 00:29:09,430 ¿Qué puedo conseguirte? 375 00:29:10,150 --> 00:29:11,150 Hola. 376 00:29:11,570 --> 00:29:12,570 Hola. 377 00:29:20,150 --> 00:29:21,150 Mi papá está bien. 378 00:29:21,330 --> 00:29:24,130 Quiero decir, no creo que esté feliz, pero no continúa con eso. 379 00:29:24,910 --> 00:29:27,630 Sigue diciendo él, y luego dice: Lo siento, lo siento, lo siento, todo el tiempo. 380 00:29:27,990 --> 00:29:29,010 Pero mucha gente hace eso. 381 00:29:29,830 --> 00:29:30,830 Pero eso es asombroso. 382 00:29:31,950 --> 00:29:32,950 Eres increíble. 383 00:29:33,150 --> 00:29:34,150 No, no lo soy. 384 00:29:34,290 --> 00:29:35,970 Me despierto todos los días y sigo con eso. 385 00:29:36,850 --> 00:29:37,970 Si yo puedo hacerlo, cualquiera puede. 386 00:29:39,190 --> 00:29:43,450 Porque cuando oí hablar de Canal Street, Quiero decir, he estado allí antes. 387 00:29:43,850 --> 00:29:47,070 Nunca entré. Yo simplemente, tu sabes, caminó y luego se fue a casa. 388 00:29:48,790 --> 00:29:54,050 Porque, ya sabes, soy un poco... 389 00:29:55,210 --> 00:29:56,470 Gay, supongo. 390 00:29:56,770 --> 00:29:58,250 O bisexual, tal vez. 391 00:29:58,570 --> 00:29:59,830 Excelente. Bien por usted. 392 00:30:00,750 --> 00:30:01,709 ¿Está bien? 393 00:30:01,710 --> 00:30:02,710 Es brillante. 394 00:30:03,410 --> 00:30:04,410 Nunca lo he dicho antes. 395 00:30:04,550 --> 00:30:05,550 Bueno, ahora lo tienes. 396 00:30:05,770 --> 00:30:07,510 Entonces, al pozo. No. Bueno, entonces. 397 00:30:08,650 --> 00:30:09,569 Lo he dicho. 398 00:30:09,570 --> 00:30:11,450 Di todo lo que necesitas para salir por la noche. conmigo. 399 00:30:12,250 --> 00:30:13,250 No se lo digas a nadie. 400 00:30:13,270 --> 00:30:14,270 No. 401 00:30:14,610 --> 00:30:15,610 No. 402 00:30:16,230 --> 00:30:17,390 ¿Estás listo ahora, George? 403 00:30:18,210 --> 00:30:19,470 Lo dije una vez, puedes decirlo otra vez. 404 00:30:20,350 --> 00:30:23,070 Pienso cómo fue para mí venir. hablar con mis padres y decirles que 405 00:30:23,070 --> 00:30:24,810 era una mujer y entonces tuve que decirles que yo era lesbiana. 406 00:30:25,670 --> 00:30:27,590 Vale, todavía estás en pañales en comparación. para mí, chico. 407 00:30:31,990 --> 00:30:32,989 Hola Yuki. 408 00:30:32,990 --> 00:30:33,729 Hola beth. 409 00:30:33,730 --> 00:30:35,310 ¿Oíste que Beryl ha vuelto a la ciudad? 410 00:30:35,890 --> 00:30:36,890 Y ella está mejor. 411 00:30:37,370 --> 00:30:38,129 De ninguna manera. 412 00:30:38,130 --> 00:30:40,850 Vamos a ir a verla ahora. ella es De nuevo en el viejo piso. Ven con nosotros. 413 00:30:41,430 --> 00:30:42,430 ¿Quieres ir? 414 00:30:42,970 --> 00:30:43,970 Sí. 415 00:30:50,110 --> 00:30:54,510 Gente bailando solo para sentir algo. agradable. No sé. 416 00:30:54,770 --> 00:30:57,130 Quizás los niños no estén bien. 417 00:30:57,930 --> 00:30:58,930 ¡Hola! 418 00:31:00,130 --> 00:31:01,130 ¡Katia! 419 00:31:02,670 --> 00:31:05,010 Quizás los niños no estén bien. 420 00:31:06,390 --> 00:31:07,390 Joder, Katie. 421 00:31:07,770 --> 00:31:08,850 ¿Dónde has estado? 422 00:31:09,350 --> 00:31:10,610 ¡Caramba, estoy bien! 423 00:31:11,010 --> 00:31:13,890 Oh, simplemente nunca te veré otra vez. 424 00:31:14,610 --> 00:31:15,910 ¡No, he vuelto para siempre! 425 00:31:16,450 --> 00:31:18,070 Y este es Jorge. 426 00:31:18,780 --> 00:31:22,920 George, ella es Beryl, también conocida como Beryl el Heraldo, también conocido como 427 00:31:22,920 --> 00:31:23,920 la farsa. 428 00:31:24,060 --> 00:31:25,920 Soy Madre. Ella lo es, es justo. 429 00:31:26,460 --> 00:31:27,460 Ven aquí. 430 00:31:27,840 --> 00:31:29,620 Oh, carajo, ¿qué es eso? 431 00:31:29,980 --> 00:31:30,980 ¿Es esa la África de Link? 432 00:31:31,520 --> 00:31:32,620 ¿Cuanto pusiste? 433 00:31:32,920 --> 00:31:33,920 ¿Es demasiado? 434 00:31:34,000 --> 00:31:36,820 Es todo el continente, cariño. yo Puedo oler cebra. 435 00:31:38,100 --> 00:31:39,260 Lo estoy perdiendo. 436 00:31:44,600 --> 00:31:45,980 Vale, vale, estamos bien. 437 00:31:46,660 --> 00:31:47,660 ¿Listo? 438 00:31:48,750 --> 00:31:50,610 No, sólo uno más. Ah, aprendimos. 439 00:31:51,070 --> 00:31:52,570 ¿Qué pasó? 440 00:33:29,390 --> 00:33:31,590 No soy el único en la escuela. esto es por Winston. 441 00:33:32,410 --> 00:33:33,530 Estas tres chicas. 442 00:33:34,710 --> 00:33:37,070 Y esto es de McCartney. 443 00:33:41,150 --> 00:33:45,790 ¿Eres? 444 00:33:49,650 --> 00:33:51,950 ¿Ya has elegido tu nombre? Aún así No puedo decidir. 445 00:33:52,830 --> 00:33:55,730 ¿Qué quieres decir? Me llamo Dee, pero es sólo un marcador de posición. tengo tres 446 00:33:55,730 --> 00:33:56,990 opciones. 447 00:33:58,330 --> 00:33:59,330 Annabelle. 448 00:33:59,950 --> 00:34:03,030 No, Lawrence no, solo... Y Rachel. 449 00:34:03,710 --> 00:34:04,710 Entonces, ¿qué opinas? 450 00:34:05,050 --> 00:34:06,050 Bueno, no depende de mí. 451 00:34:07,330 --> 00:34:08,670 Pero para ti, Celinda. 452 00:34:09,389 --> 00:34:10,389 ¡Es hora! 453 00:34:38,700 --> 00:34:40,420 Bien, ustedes tres den la vuelta. 454 00:34:42,900 --> 00:34:44,500 Querida, puedes mirar ahora. 455 00:34:46,340 --> 00:34:49,760 Oh. Tu verdadero nombre es tu elección. 456 00:34:50,739 --> 00:34:52,179 Ahora elige el correcto. 457 00:34:53,020 --> 00:34:59,380 Porque tu nombre está escrito en la parte de atrás de la última persona con la que peleaste. 458 00:34:59,620 --> 00:35:01,060 Oh, seguramente no. 459 00:35:01,340 --> 00:35:03,780 ¿Qué hiciste tú...? Yo no. eres un mal nombre. 460 00:35:20,720 --> 00:35:22,660 Lo siento, Jorge. 461 00:35:24,380 --> 00:35:25,380 Lo siento. 462 00:35:27,020 --> 00:35:28,080 Revela el nombre. 463 00:35:35,200 --> 00:35:36,220 Ay dios mío. 464 00:35:46,960 --> 00:35:47,960 Mi nombre es Laura. 465 00:36:31,009 --> 00:36:32,009 Tengo que ir. 466 00:36:33,430 --> 00:36:34,430 Está bien, sólo vete. 467 00:36:35,670 --> 00:36:36,670 Hola, 468 00:36:38,690 --> 00:36:41,730 señor. ¿Es realmente usted, señor? Chicos, consigan Aquí rápidamente. Necesito ayuda. 469 00:36:42,030 --> 00:36:43,030 Inmediatamente. 470 00:36:44,390 --> 00:36:45,390 Maldito monstruo. 471 00:37:22,220 --> 00:37:24,660 Cuando llegues a casa, ve directamente al baño. 472 00:37:25,060 --> 00:37:26,240 Sólo necesitamos un poco más que agua. 473 00:37:26,580 --> 00:37:29,660 Bueno. Encuentra el desmaquillante de tu madre, simplemente frótelo y límpielo. 474 00:37:32,380 --> 00:37:33,380 Eres increíble. 475 00:37:35,200 --> 00:37:36,760 Bien, vete a casa a dormir. 476 00:37:38,080 --> 00:37:40,040 Y tan pronto como entres, límpialo. 477 00:38:10,760 --> 00:38:14,020 Si quieres darte las gracias, puedo conseguirlo. Eres un taxi. 478 00:38:14,260 --> 00:38:15,178 Tengo uno en camino. 479 00:38:15,180 --> 00:38:16,098 Puedo ponerlo a cuenta. 480 00:38:16,100 --> 00:38:17,100 No soy pobre. 481 00:38:18,600 --> 00:38:20,280 Bueno, eres genial, gracias. 482 00:38:20,640 --> 00:38:21,720 Entonces ella es maestra. 483 00:38:22,500 --> 00:38:23,500 ¿Y dónde está ella? 484 00:38:24,020 --> 00:38:28,660 Ella, sí, cuando está vestida, llama propio Régimen. Y cuando él está fuera 485 00:38:28,660 --> 00:38:32,480 arrastra, soy Martín. Y si, el es un profesor, un profesor de inglés, en oferta 486 00:38:32,480 --> 00:38:33,480 Calle Unión. 487 00:38:34,980 --> 00:38:36,320 Eran niños de su clase. 488 00:38:36,900 --> 00:38:38,800 Tengo su sangre sobre mí, ¿crees? eso es un error? 489 00:38:41,140 --> 00:38:42,140 Sí, definitivamente. 490 00:38:42,860 --> 00:38:45,680 Bueno, quiero decir, no lo sé. depende de Martín. No es asunto nuestro. 491 00:38:45,960 --> 00:38:46,960 Pero no importa. 492 00:38:47,280 --> 00:38:48,800 No es como en los viejos tiempos. 493 00:38:49,900 --> 00:38:53,060 La sangre no es peligrosa. Eso fue un largo hace tiempo. Sí, bueno, lo sabrías, 494 00:38:53,120 --> 00:38:54,120 ¿No lo harías? 495 00:38:55,780 --> 00:38:56,780 Sí. 496 00:38:59,320 --> 00:39:00,320 Es VIH positivo. 497 00:39:01,960 --> 00:39:04,080 32 años. Estoy absolutamente bien. 498 00:39:04,280 --> 00:39:05,280 Gracias. 499 00:39:07,800 --> 00:39:08,800 No es un problema, ¿verdad? 500 00:39:09,450 --> 00:39:10,750 De todos modos no es real, ¿verdad? 501 00:39:11,610 --> 00:39:12,610 VIH. 502 00:39:13,010 --> 00:39:14,830 Miles de millones de dólares gastados en nada. 503 00:39:16,690 --> 00:39:17,790 No soy yo quien dice eso. 504 00:39:18,550 --> 00:39:19,810 Es uno de los Kennedy. 505 00:39:20,050 --> 00:39:23,570 Secretario de Salud de Estados Unidos. si, Bueno, joder, está equivocado. Si, bueno, 506 00:39:23,590 --> 00:39:27,690 Dirías eso, ¿no? si, Bueno, lo haría, porque me volví positivo. 507 00:39:27,690 --> 00:39:31,050 en 1994, y he vivido esto. Lo siento, pero no lo has hecho. 508 00:39:34,850 --> 00:39:36,330 ¿Y sabes lo que me enfrentó? 509 00:39:37,410 --> 00:39:38,410 A mí. 510 00:39:39,240 --> 00:39:40,480 Porque acabo de pedir perdón. 511 00:39:43,180 --> 00:39:48,240 Todos estos años, desde 1994, he estado disculpándose con hombres como usted, diciendo 512 00:39:48,240 --> 00:39:50,520 y gracias y por favor y oh, espero no te importa. 513 00:39:51,200 --> 00:39:52,980 Porque así es como encajamos. 514 00:39:54,940 --> 00:39:59,600 Todos los días nos aplastamos y suplicamos ser querido. 515 00:39:59,800 --> 00:40:03,960 Nuestros ojos son como putos cachorros. Bueno, tu ¿sabes qué? Al diablo con todo eso. yo soy 516 00:40:03,960 --> 00:40:04,738 no lo siento. 517 00:40:04,740 --> 00:40:06,660 Y no te lo agradezco. no para cualquier cosa. 518 00:40:06,940 --> 00:40:08,500 Nunca. ¡Así que vete a la mierda! 519 00:40:12,720 --> 00:40:15,280 Volver. Sal de mi calle y vete a casa. 520 00:40:15,820 --> 00:40:16,820 Y aquí. 521 00:40:17,660 --> 00:40:18,660 Toma eso. 522 00:40:18,800 --> 00:40:23,280 No lo necesito. ¿Sabes lo que dices? Dices gracias, Clive. dices gracias 523 00:40:23,280 --> 00:40:24,280 tu a mi. 524 00:40:28,500 --> 00:40:31,740 Clive, te di 20 libras. tu dices gracias a mí de la misma manera que lo he sido 525 00:40:31,740 --> 00:40:33,680 agradeciéndole a usted y a los de su clase por seis décadas. 526 00:40:41,810 --> 00:40:42,810 Gracias. 527 00:41:36,490 --> 00:41:37,490 ¿Está bien esta billetera? 528 00:42:01,270 --> 00:42:02,270 ¿Dónde has estado? 529 00:42:16,200 --> 00:42:17,200 Toca, toca. 530 00:42:20,340 --> 00:42:22,580 Bebe un poco de esto y sentirás mejor por la mañana. 531 00:42:46,000 --> 00:42:47,020 ¿A dónde llegaste? 532 00:42:47,260 --> 00:42:48,260 Tierra. 533 00:42:49,000 --> 00:42:49,779 ¿Qué ocurre? 534 00:42:49,780 --> 00:42:50,780 Nada. 535 00:42:51,260 --> 00:42:53,100 ¿Qué le pasa a tu mano? Jesús Cristo. 536 00:44:53,870 --> 00:44:57,770 La forma en que se vuelve cada vez más enojado, que familia de al lado. Como si fuera un poco gay. 537 00:44:57,770 --> 00:45:02,510 George, el jodido Dodger ingenioso, no lo era. bastante malo y su padre enojado y malo. Oh, 538 00:45:02,530 --> 00:45:03,530 ¿adivinen qué? 539 00:45:03,590 --> 00:45:07,450 Ahora se dedica a la negación del VIH. Y había Una pelea anoche en el club. 540 00:45:07,650 --> 00:45:11,090 Tenemos mucho de qué ponernos al día. Oh, y encima de todo lo demás, son 541 00:45:11,090 --> 00:45:14,090 tener uno de sus días de fútbol el próximo puerta, por lo que va a haber un poco de ruido. 542 00:45:14,110 --> 00:45:15,330 Quizás deberíamos salir a almorzar. 543 00:45:15,570 --> 00:45:16,570 No. 544 00:45:24,180 --> 00:45:25,520 Entonces, ¿cuál es la sorpresa? 545 00:45:25,860 --> 00:45:26,860 Échale un vistazo. 546 00:45:28,780 --> 00:45:29,780 ¡Ay dios mío! 547 00:45:30,580 --> 00:45:34,680 Albertina llamó. Ella está en una fiesta para su papá. Se cayó. Está en el hospital. 548 00:45:34,980 --> 00:45:35,519 Oh, abucheo. 549 00:45:35,520 --> 00:45:37,360 Y todo esto se va a desperdiciar. 550 00:45:37,600 --> 00:45:39,960 ¡Bufé! La mejor comida del mundo. 551 00:45:40,320 --> 00:45:42,300 Comida horneada. Todo va de sobra. 552 00:45:42,660 --> 00:45:44,560 Tenemos a Goonjum. 553 00:45:46,200 --> 00:45:47,980 Entonces, ¿qué dijiste? ¿Hubo una pelea? 554 00:45:48,620 --> 00:45:51,920 Sí, anoche. Y él estaba allí. Clive Goss, Goss el jefe. 555 00:45:52,810 --> 00:45:53,810 Voy a tomar una copa. 556 00:45:54,070 --> 00:45:58,810 Realmente creo que es un amuleto de mala suerte. porque todo este problema comenzó 557 00:45:58,810 --> 00:45:59,810 Esa aventura de una noche, Eddie. 558 00:46:00,950 --> 00:46:03,370 Ese fue el día que tuve que ir a La casa de Clive. ¿Cuándo fue eso? 559 00:46:05,990 --> 00:46:06,868 ¿Te acuerdas? 560 00:46:06,870 --> 00:46:12,350 Luego instaló ese maldito... Luego Terminé trabajando en el mío. 561 00:46:13,710 --> 00:46:16,050 Lo siguiente que sabes es que George toma el llave y se ayuda a sí mismo. 562 00:46:18,410 --> 00:46:20,130 Luego encuentro a Clive en mi casa. 563 00:46:22,540 --> 00:46:24,180 Y él está ahí cuando esa pelea termina fuera. 564 00:46:24,440 --> 00:46:29,980 Lo juro por Dios, ese es el final. yo No lo sabía.